I love this idea and I know I would fund figures that I want versus figures I could care less about (sorry identical Spider-Man minimate number 5,945).
I guess the issue really is licensing, right? McFarlane owns his characters while DST does not.
Someone from with a marketing/legal background could weigh in on this far better than me.